(by DuoItalian)

The Future Tense (futuro semplice) is used to talk about something that will happen in the future. In English, the future tense is stated by putting “will” or “shall” in front of the verb. In Italian, the verb ending changes.

While the intention to do something in the future (in English) can also be expressed as “to be going to”, the Italian verb andare (to go) is NEVER used to express a future intention.

  • Ti scriverò l’anno prossimo. (I am going to write you next year.)

-ARE Verbs
The infinitive ending changes from -are to -er and adds the endings in the table below.

io parlerò
tu parlerai
noi parleremo
voi parlerete
loro parleranno

  • Nuoteranno con i delfini. (They will swim with the dolphins.)
  • Ballerai al mio matrimonio! (You will dance at my wedding!)

-ERE, -IRE Verbs
The infinitive drops the final -e and adds the same endings.

io scriver-ò capir-ò
tu scriver-ai capir-ai
scriver-à capir-à
noi scriver-emo capir-emo
voi scriver-ete capir-ete
loro scriver-anno capir-anno

  • Chiederò il permesso. (I will ask for permission.)
  • Pulirà la cucina. (She will clean the kitchen.)

TIP: Notice the 1st and 3rd persons singular have an accent (ò, –à) on the ending?  This means that the last syllable must be stressed.

Verbs ending in –care and –gare add an h to the future tense stem to keep the hard c and g sounds.

  • pagare (to pay) → pagherò (I’ll pay)
  • giocare (to play) → giocherò (I’ll play)

Verbs ending in –ciare and –giare drop the i in the future tense stem.

  • cominciare (to begin) → comincerò (I’ll begin)
  • mangiare (to eat) → mangerò (I’ll eat)

Many irregular verbs lose the vowel before the last r, effectively changing the verb root or “stem”.

  • avereio avrò (I will have)
  • vedere → loro vedranno (they will see)

Here are some of the most common ones:

Infinitive Stem Infinitve Stem
 andare  andr  potere  potr
 avere  avr  sapere  sapr
 bere  berr
 vedere  vedr
 cadere  cadr  vivere  vivr
 dovere  dovr

Some irregular verbs change their root altogether in the future tense.

io sarò terrò verrò vorrò
tu sarai terrai verrai vorrai
sarà terrà verrà vorrà
noi saremo terremo verremo vorremo
voi sarete terrete verrete vorrete
loro saranno terranno verranno vorranno

Finally, dare fare and stare maintain their -ar- form.

io darò farò starò
tu darai farai starai
darà farà starà
noi daremo faremo staremo
voi darete farete starete
loro daranno faranno staranno

The Italian future tense is also used following the conjunctions: appena (as soon as), finche (as long as), quando (when), se (if, whether). Notice in the samples below that the English language utilizes the present tense after these conjunctions.

  • Quando salverò abbastanza soldi, inizierò a cercare una casa. (When I save enough money, I will start looking for a house.)
  • Se partiremo presto, avremo posti migliori. (If we leave early, we will get better seats.)

TIP: When specifying the time (l’anno prossimo, domani, un giorno…) that something is going to happen, you don’t necessarily have to use the future tense. You can simply use the present tense.

  • Un giorno nuoto con i delfini. (One day I will swim with the dolphins.)
  • Domani pulisce la cucina. (Tomorrow she will clean the kitchen.)

(from Duolingo)
saràhe will be
avremowe will have
potràhe can
faràhe will do
verremowe will come
staremowe will stay
vorrannothey will want
andremowe will go
diràhe will say
conoscereteyou (all) will meet
sapràhe will know (something)
vedremowe will see
troveràhe will find
daròI will give
penserannothey will think
parleròI will speak
metteraiyou will put
prenderàhe will take
porteròI will bring
arriveràhe will arrive
chiederòI will ask
crederàhe will believe
lasceràhe will leave
sentiròI will feel
terràhe will keep
diventeremowe will become
capiremowe will understand
rimarraiyou will remain
passeraiyou will pass
entreràhe will enter
lavorerannothey will work
vivràhe will live
ricorderàhe will remember
useremowe will use
chiameròI will call
moriràhe will die
piaceràhe will like
guarderaiyou will look
apriràhe will open
seguiròI will follow
aspetteremowe will wait
decideròI will decide
scriveròI will write
finirannothey will finish
leggeràhe will read
cambieràhe will change
offrirannothey will offer
giocheròI will play
suoneròI will play (music)
perderòI will lose
proveròI will try
costruirannothey will build
risponderàhe will answer
indicheròI will indicate
succederòI will succeed
resteròI will stay
partiròI will leave


Study and Test Yourself