(from Duolingo)

The subjunctive is a grammatical mood used to express doubt, emotion, wishes, orders, or opinions. In other words, it doesn’t refer to facts or actual events, but to feelings or situations that are uncertain or simply not yet verifiable. Mastering the subjunctive is a great way to impress native speakers with your Italian, mostly because even native speakers get it wrong sometimes! Don’t worry though, it’s only a matter of getting used to it.

This mood can be found in English as well (that you be… if I were…), and in Italian it’s often introduced by the conjunction che (that ), but not necessarily. Here are some examples:

  • È importante che tu sia onesto. = It’s important that you be honest. [opinion/order]
  • Penso che tu sia il migliore. = I think (that) you’re the best. [opinion]
  • Sono contento che tu abbia un nuovo hobby. = I’m glad (that) you have a new hobby. [emotion]
  • Voglio che tu mi faccia un favore. = I want you to do me a favor. [wish]
  • Vogliono che io dica qualcosa. = They want me to say something. [wish]
  • Dubito che lei voglia vedermi. = I doubt (that) she wants to see me. [doubt]
  • È impossibile che la squadra perda due volte. = It’s impossible for the team to lose twice. [uncertainty – nobody can predict the future!]

Also, the conjunctions nonostante, sebbene, malgrado and benché (= even though) always trigger the subjunctive. Many native speakers often ignore this rule, but still…

  • Nonostante (io) faccia sempre del mio meglio, non è mai abbastanza. = Even though I always do my best, it’s never enough.
  • Nonostante (io) faccia sempre del mio meglio, sembra che non sia mai abbastanza. = Even though I always do my best, it seems like it’s never enough.

Finally, regular verbs follow this pattern:

io -i -a -a/-isca
tu -i -a -a/-isca
lui,lei -i -a -a/-isca
noi -iamo -iamo -iamo
voi -iate -iate -iate
loro -ino -ano -ano/iscano

(che) io parli veda parta capisca
(che) tu parli veda parta capisca
(che) lui,lei parli veda parta capisca
(che) noi parliamo vediamo partiamo capiamo
(che) voi parliate vediate partiate capiate
(che) loro parlino vedano partano capiscano

(from Duolingo)
lavorinothey work
loro prendanothey take
lei capiscanoshe understands
tu giochiyou play
io abbiaI have
lui siahe is
tu facciayou do
tu vadayou go
noi diamowe give
tu stiayou stay
voi possiateyou (all) can
voi rimaniateyou (all) remain
noi sappiamowe know (something)
io tengaI hold
lui vogliahe wants
io dicaI say
loro muoianothey die
io vengaI come
lui conoscahe knows (someone)
tu vedeyou see
lui trovihe finds
io pensiI find
loro parlinothey talk
io mettaI put
lui portihe brings
lei arrivishe arrives
tu chiedayou ask
lui credahe believes
io lasciaI leave
loro sentanothey feel
loro diventinothey become
lui passihe passes
tu entriyou enter
lei vivashe lives
io ricordiI remember
loro usinothey use
lui chiamihe calls
io piacciaI like
lei guardishe watches
tu aprayou open
tu seguayou follow
io aspettiI wait for
lei decidashe decides
io scrivaI write
lui finiscahe finishes
loro legganothey read
tu cambiyou change
lei offrashe offers
loro suoninothey play (instruments)
tu perdayou lose
io proviI try
lui costruiscahe builds
lei indichishe indicates
lei succedashe happens
io rispondaI answer


Study and Test Yourself